DIY Herb-Infused Olive Oil {Bonus: Holiday Gift Idea}