Gluten-Free Chocolate-Cherry Cupcakes